Smart Care, the Chicago-based national food, foodservice and HVAC equipment service company, has purchased two additional service agencies. The company announced Dec. 15 that it bought Finley’s Facilities Services, Mt. Gilead, Ohio. On Dec. 22, it said it acquired Refrigeration Anytime, with headquarters in Manor, Texas. Smart Care is a portfolio company of Chicago-based Wind…