Retail foodservice sales continued to grow in real terms in November, hitting $90.4 billion in current dollars, an increase of 0.9%. Sales for the calendar year are expected to surpass $1 trillion for the first time ever. November was the fourth consecutive month of real sales gains. The National Restaurant Assn.’s Chief Economist Bruce Grindy…