The good news for restaurant sales in Canada is that they improved in May. The bad news is that they remain 50% lower than a year ago, up only somewhat from April’s historic 62.9% shortfall. These numbers come from the latest data from Statistics Canada and the trade assn. Restaurants Canada. As has been true…