The drive to cap third-party delivery fees as a way to protect operators continues. New York City and Washington D.C. passed new caps of 20% and 15% respectively. NRN: New York City Caps Delivery Fees; RB: DC Passes Delivery Cap. The cities join San Francisco (with a 10% cap), Santa Cruz, Calif., and Seattle in…