We’ve seen a number of interesting foodservice operator research items in the past week or so: –Black Box Intelligence reported that same-store sales for the more than 70 big chains across the segments it follows rose 5.2% in September, but traffic, which had become less bad in August, deteriorated again, falling 3.9% versus September 2021. All…