Weak current same-store sales and traffic numbers pulled the National Restaurant Assn.’s Restaurant Performance Index 0.2 point lower in June to 98.8 on a scale in which 100 marks the difference between expansion and contraction. It was the second lowest reading of the index since it first tipped into negative territory post-pandemic in May 2023….