We officially passed the Equinox on Tuesday, Sept. 22, the beginning of astronomical Fall in the North Hemisphere. And full-service restaurant operators that have been squeaking by on outdoor seating are wondering how they can possibly continue to survive through the winter. Because we live in Evanston, Ill. contiguous with the northern border of Chicago,…