After rising 0.3% in September month-over-month, menu prices posted a 0.2% increase in October, according to the latest Consumer Price Index data from the Bureau of Labor Statistics. The year-over-year increase ticked down to 3.8% in October from 3.9% in September and 4% in August. But with food-at-home prices rising just 0.1% in October, after…