Retail sales at foodservice and drinking places, mostly restaurants and bars, rose 0.4% in May compared to April, according to the Census Bureau’s monthly Advance Retail and Food Services Sales report. Once menu prices are figured in, real sales ticked down about 0.1%, according to the National Restaurant Association. Total current-dollar sales in May were…