The more than 31,000 chain units controlled by more than 170 chains tracked monthly by Black Box Intelligence saw same-store sales and traffic decline for the second month in a row in July. TDn2K said it was the worst year-over-year performance in almost two years. Same-store sales comps have been in positive territory for most…