Black Box Intelligence released chain data for July and also has been issuing weekly updates. July same-store sales comps for the more than 70 big chains Black Box tracks grew only 4 points from June and have almost completely flattened throughout August. The declines for both sales and traffic remain in double-digit territory. But…