TDn2K’s Black Box Intelligence data for more than 31,000 chain units from 170 brands show same-store dropped for the first time since last May, as severe winter weather kept consumers away from restaurants, especially in the population- heavy Midwest and Northeast. Sales fell 0.6% nationwide while traffic plunged 3.7%, a drop of three full points…