In spite of what nearly everyone agrees is an overbuilt and hyper-competitive restaurant market in the U.S., private equity and other investors continue to fund the growth of many smaller and emerging concepts. NRN and Restaurant Hospitality ran an exhaustive list of chains and tech products that were funded by private equity companies and strategic…