International Dairy Queen is targeting expansion in fast-growing metro areas with its Grill & Chill concept in the coming year, according to its new Franchise Development Director, a veteran of Popeye’s, Dunkin’ and Einstein Bros. Target markets include Sacramento, Calif.; Charlotte, N.C.; Orlando, Fla.; and Austin, Texas. QSR: Dairy Queen…