The two capital spending indicators that are part of the eight-component Restaurant Performance Index maintained by the National Restaurant Assn. dropped to their lowest readings in years in the November survey. The marker that tracks operator purchases during the past three months fell to 98.0, down 3.1 points from October’s 101.2, its lowest reading since…