In moves it calls “generational” change, Alto-Shaam Inc., the Menomonee Falls, Wis.-based manufacturer of a wide range of ovens and other foodservice equipment, has promoted five of its most senior executives. Karen Hanson, who has been serving as CEO, transitions to chairwoman of the board. Steve Maahs, long-serving president and chief operating office, moves into the…