Parts Town, the Addison, Ill.-based distributor of OEM parts and service provider, is not a public company. It’s owned by two private investment firms, Berkshire Partners and Leonard Greene & Partners. But May 4 it issued an annual review in which it reported annual revenue growth of 33% in 2021, pushing total company revenues to…